yl8cc永利位于中国西南地区最重要的城市—重庆，重庆是中国四大直辖市之一，是中国著名的山城、桥都、大都市，环绕着美丽的长江与嘉陵江。
Chongqing Jianzhu College is located in Chongqing, the most important city in Southwest China. Chongqing is one of the four municipalities directly under the Central Government in China. It is a famous mountain city, bridge capital and metropolis in China, surrounded by the beautiful Yangtze River and Jialing River.
学校大门
教学楼-笃学楼
校园风光
足球场
学生食堂
学校于1956年建校，至今已有65年历史。学院是重庆市唯一一所建筑类公办高等职业学院。学校秉承“厚德、笃学、求实、创新”的校训，坚持“习学相融，知行统一，培育建筑英才，服务城乡发展”的理念，充分彰显城乡建设行业特色，先后为中国输送了近7万名高素质技能型的技术精英、管理能手和经营骨干。学院占地35万平方米，其中实训场地14.5万平方米；共有实验或实训室150余个，其中国家级、市级重点实训基地9个，稳定的校外实训实习基地70余个。学院有先进的BIM中心、VR中心、装配式建筑技术技能中心可以供学生实训。
The school was founded in 1956 and has a history of 65 years. It’s the only full-time higher educational institute of construction in Chongqing. The school adheres to the motto of “keep self-disciplinary, stay studious, remain practical and seek innovative”, and adheres to the concept of "integration of learning and learning, unity of knowledge and practice, cultivating architectural talents, and serving urban and rural development", fully demonstrating the characteristics of the urban and rural construction industry, and has trained more than 70,000 high-quality technical elites, management experts and operating backbones for society and construction industry. The college covers an area of 350,000 square meters, including 145,000 square meters of training venues; there are more than 150 experimental or training rooms, including 9 national and municipal key training bases, and more than 70 stable off-campus training and practice bases . The college has an advanced BIM center, VR center, and prefabricated building technology skill center for students to practice training.
学院现有在校学生9600余，教职工500人，其中高级职称教师占比46%，双师素质教师占比92%以上。专业课教师有丰富的行业经验，有一级注册结构工程师、一级注册建造师、注册造价工程师、注册咨询工程师、注册监理工程师等执业资格证书。
The school currently has more than 9,600 students and 500 faculty members, including senior teachers accounted for 46%, more than double qualified teachers accounted for 92%. Teachers of professional courses have rich industry experience, including Grade 1 Registered Structural Engineer, Grade 1 Registered Constructor, registered cost engineer, registered consulting engineer, registered supervision engineer and other practicing qualification certificates.
学院专业结构合理。现有45个专业，有7个专业面向全球招生（建筑工程技术、道路桥梁工程技术、建筑电气工程技术、建设工程管理、商务管理、电子商务（跨境电商方向）、风景园林设计）。有全国职业院校示范专业（交通运输类）1个，中央财政支持重点建设专业2个，重庆市高等职业院校骨干专业7个，院级特色专业9个。近三年，学校在国家及省部级技能竞赛中获奖200余项，充分彰显了“以赛促教”、“以赛促学”的办学特色。
The school has a reasonable professional structure. It has 45 majors and 7 majors (Construction Engineering Technology, Road and Bridge Engineering Technology, Building Electrical Engineering Technology, Construction Engineering Management, Business Management, E-commerce (cross-border e-commerce direction), Landscape Design) are available for global enrollment. There is one national vocational colleges model major (transportation), two central financial support key construction majors, seven backbone majors in higher vocational colleges in Chongqing and nine college-level specialty majors. In the past three years, the school has won more than 200 awards in national, provincial and ministerial skill competitions, fully demonstrating the school-running characteristics of “promoting education by competition” and “promoting learning by competition”.
学校科技服务能力强。拥有重庆市高等职业技术院校装配式建筑应用技术推广中心、山地城市智能道路检测重庆市高校工程中心两个市级科技创新平台。重庆市建筑产业化工程技术研究中心落户学校，入选重庆市首批装配式建筑产业基地名单（培训类）。在装配式建筑、BIM技术应用、VR技术与应用、海绵城市、路桥与市政工程、轨道交通等领域取得了一批有影响力的成果，先后获得多项省部级科技奖励、国家专利、标准和工法。开展包括行业职业证书、特种设备、BIM等15个项目的技术技能培训，培训规模达到1.4万人次/年。
The school has strong technical service capabilities. It has two municipal science and technology innovation platforms: Chongqing Higher Vocational Technical College Prefabricated Building Application Technology Promotion Center and Mountain City Intelligent Road Inspection Chongqing University Engineering Center. The Chongqing Construction Industrialization Engineering Technology Research Center settled in the school and was selected as one of the first batch of prefabricated construction industry bases in Chongqing (training category). A number of influential achievements have been made in the field of prefabricated building, BIM technology application,VR technology and application, Sponge city, Road Bridge and Municipal Engineering, rail transit and had won a number of provincial and ministerial-level science and technology awards, national patents, standards and construction methods. Carry out technical skills training for 15 projects including industry vocational certificates, special equipment, BIM,etc.The training scale reaches 14,000 person-time/year.
学院有丰富的国际交流合作经验。与澳大利亚高登职业技术学院举办建筑工程技术专业国际合作办学，与新西兰国立理工学院开展学分互认，与新西兰霍姆斯格兰政府理工学院及澳大利亚TAFE QUEENSLAND签订合作备忘录。2019年开始招收国际留学生，为南非政府培养了一批公派留学生。
The school has rich experience in international exchanges and cooperation. Organized international cooperation in construction engineering technology with Gordon Institute of TAFE in Australia, initiated mutual recognition of credits with the New Zealand National Institute of Technology, and signed a memorandum of cooperation with the Holmesgland Government Institute of Technology in New Zealand and TAFE QUEENSLAND in Australia. In 2019, it began to recruit international students and trained a group of publicly-sponsored international students for the South African government.
学院热情欢迎来自全球的学生到校学习。
We warmly welcomes students from all over the world to study at the school.
